Once in a blue moon là gì? Cách dùng Once in a blue moon chuẩn

0

Biết cách sử dụng các idiom sẽ giúp bạn có thể nâng band điểm Speaking cũng như giao tiếp tự nhiên hơn. Once in a blue moon là idiom khá hay và thông dụng. Hãy cùng Tuvung.edu.vn tìm hiểu ý nghĩa once in a blue moon ngay dưới đây nhé!

I. Once in a blue moon là gì?

Blue moon là mặt trăng xanh, đây là hiện tượng có thật trong đời sống, được gọi là hiện tượng mặt trăng xanh, xảy ra khi trăng tròn vào các thời điểm khác thường của tháng và rất hiếm. 

Vì thế, thành ngữ once in a blue moon được dùng để chỉ những việc hiếm khi xảy ra. Thành ngữ này được sử dụng khá nhiều trong giao tiếp hằng ngày. 

Ví dụ:

• Once in a blue moon she does homework. (Cô ấy rất hiếm khi làm bài tập về nhà).
• Once in a blue moon I go home. (Tôi rất hiếm khi về nhà). 

II. Nguồn gốc của idiom Once in a blue moon

Để biết cách sử dụng hiệu quả hơn once in a blue moon, bạn có thể khám phá nguồn gốc thú vị của idiom này. 

Idiom once in a blue moon được sử dụng chính thức lần đầu tiên trong cuốn sách được xuất bản năm 1582, của tác giả  William Roy và Jeremy Barlowe. Idiom xuất hiện trong trong cuộc trò chuyện giữa 2 nhân vật trong truyện, có đại ý sử dụng ban đầu là “mặt trăng được làm bằng pho mát xanh” diễn tả sự việc không bao giờ có thể xảy ra khi nói về các linh mục. 

Vào năm 1821, một lần nữa idiom này lại xuất hiện trong cuốn Cuộc sống thực tại London, xuất bản bởi Pierce Egan, once in a blue moon xuất hiện với nghĩa hiếm khi. Sau đó, dần dần cụm từ được sử dụng trong giao tiếp khá phổ biến và trở thành idiom quen thuộc. 

III. Cách sử dụng thành ngữ Once in a blue moon trong tiếng Anh 

Idiom once in a blue moon được sử dụng khá nhiều trong giao tiếp, hoặc có thể ứng dụng vào bài thi nói, thi viết IELTS linh hoạt. Dưới đây là chi tiết cách sử dụng idiom once in a blue moon mà các bạn nên lưu ý: 

1. Sử dụng Once in a blue moon trong giao tiếp

Trong giao tiếp hằng ngày, chúng ta có thể sử dụng idiom once in a blue moon một cách linh hoạt. Ví dụ như khi diễn tả các hoạt động, thói quen hằng ngày của bạn rất hiếm khi xảy ra. 

Ví dụ:

• I’m not fond of shopping, but once in a blue moon, I’ll treat myself to a new outfit. (Tôi không phải là người yêu thích mua sắm nhưng hiếm khi tôi sẽ tự thưởng cho bản thân 1 bộ đồ mới). 
• My company I work for gives out bonuses once in a blue moon. (Công ty tôi rất hiếm khi thưởng cho nhân viên). 

2. Sử dụng Once in a blue moon trong bài thi IELTS Speaking 

Once in a blue moon cũng có thể dùng trong IELTS Speaking, đặc biệt là trong các câu hỏi ở Part 1. Bạn có thể sử dụng để diễn tả việc mà bạn ít khi làm, hầu như không bao giờ làm khi nói về sở thích, thói quen của bạn ở phần giới thiệu. Ví dụ khi trả lời về sở thích cá nhân: 

• Do you like reading books?
  No I don’t. I only read a book once in a blue moon.
• Are you interested in playing football?
  I do play football, but only once in a blue moon.

3. Một số trường hợp không nên dùng Once in a blue moon

Dưới đây là 1 số trường hợp không nên dùng once in a blue moon mà các bạn nên lưu ý:

• Khi bạn diễn tả về sự kiện có thể dễ dàng dự đoán thì không nên sử dụng once in a blue moon bởi có thể sẽ gây nhầm lẫn hoặc không chính xác. Ví dụ như khi nói về cầu vồng vào mùa hạ, không nên sử dụng once in a blue moon để chỉ rằng cầu vồng hiếm khi xuất hiện. 
• Trong trường hợp nói về sự việc không quá gây ra sự ngạc nhiên, nghiêm trọng, thì không nên sử dụng once in a blue moon bởi nó sẽ làm giảm đi hiệu quả diễn đạt. Ví dụ như việc tôi hiếm khi đi làm muộn, hiếm khi ăn tối. 

Cùng diễn tả nghĩa hiếm khi tuy nhiên bạn nên cân nhắc sử dụng sao cho phù hợp trong các ngữ cảnh để tránh phản tác dụng nhé!

IV. Các thành ngữ/ cụm từ có nghĩa “hiếm khi” khác

Để có thể sử dụng linh hoạt hơn khi diễn tả ý kiếm khi, các bạn có thể ghi nhớ thêm 1 số thành ngữ/cụm từ có nghĩa hiếm khi dưới đây nhé!

• Hardly ever. Ví dụ: I hardly ever eat fast food. (Tôi hiếm khi ăn đồ ăn nhanh.)
• On rare occasions: On rare occasions, I wear a dress. (Hiếm khi, tôi mặc váy.)
• Few and far between: Job opportunities are few and far between for me. (Cơ hội việc làm hiếm khi xuất hiện với tôi.) 

Xem thêm: 

A cup of tea là gì? Cách dùng thành ngữ A cup of tea như thế nào?

V. Bài tập sử dụng Once in a blue moon có đáp án chi tiết 

Dưới đây là 1 số bài tập ứng dụng cách sử dụng thành ngữ/cụm từ once in a blue moon mà bạn có thể luyện tập:

Hãy hoàn thành các câu sau bằng cách sử dụng các từ/cụm từ/thành ngữ:  I ___________ eat ice cream, but today is a special day.  Mary is usually punctual, but ___________ she arrives late.  It ___________ snows here, so we rarely see a white Christmas.  ___________ does he show any interest in football, but today he joined our.   This flower blooms ___________, and it’s a spectacular sight to see.  Đáp án chi tiết: Rarely/seldom/hardly ever. Ý nghĩa: Thể hiện rằng tôi hiếm khi ăn kem, nhưng hôm nay là một dịp đặc biệt. Once in a blue moon. Ý nghĩa: Thể hiện rằng Mary hiếm khi đến muộn các cuộc họp, nhưng đôi khi cô ấy cũng đến trễ. Rarely/seldom/hardly ever. Ý nghĩa: Thể hiện hiếm khi có tuyết rơi ở khu vực này, nên chúng ta hiếm khi được thấy một mùa Giáng sinh trắng. Rarely/Seldom/Hardly ever. Ý nghĩa: Anh ấy hiếm khi thích bóng đá nhưng hôm nay đã tham gia cùng chúng tôi.  Once in a blue moon. Ý nghĩa: Thể hiện rằng hoa này rất hiếm khi nở, và đó là một cảnh tượng đẹp mắt để ngắm nhìn.

Vậy, bạn đã hiểu cụm từ once in a blue moon nghĩa là gì và cách sử dụng ra sao rồi đúng không nào? Hãy take note lại idiom Once in a blue moon này để sử dụng thành thạo trong giao tiếp, và nâng band điểm IELTS Speaking của bạn nhé!